Coolbe: Tento výrobek může způsobit alergickou reakci. Před použitím si přečtěte pokyny a informace na obalu. Pro více informací se můžete obrátit přímo na prodejce nebo výrobce.
-----
Coolbe: Informace o výrobku poskytuje prodejce. Bez ohledu na uvedené informace nemá výrobek žádné preventivní, diagnostické, léčebné ani rehabilitační vlastnosti, není to lék a neměl by být používán k jakýmkoli léčebným účelům. Před použitím se poraďte s lékařem.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
UV milk
Fragrance-free / Color-free / Paraben-free / UV absorber-free
Capacity: 50ml
Active ingredients: L-ascorbic acid 2-glucoside, stearyl glycyrrhetinate
All ingredients: Arunca extract, rice bran extract, nebula extract, sake, night primrose extract, yokuinin extract, lemon extract, yeast extract (4), water-soluble collagen liquid (fish origin), aceti sodium hyaluronate, concentrated glycerin, low-temperature calcined zinc oxide, fine-particle titanium oxide, anhydrous ethanol, polyglyceryl diisostearate, citric acid, cross-linked silicone/reticular silicone block Rock copolymer, Mg sulfate, BG, PEG-9 polydimethylsiloxyethyl dimethicone, isostearic acid, isotridecyl isononanoate, inulin stearate, Al hydroxide, K hydroxide, talc, decamethylcyclopentasiloxane, phenoxyethanol, hexamethylene diisocyanate/trimethylolhexyl lactone crosslinked polymer, methyl hydrogen polysiloxane
A milk-type sunscreen that provides UV protection and whitening care at the same time. *Whitening refers to suppressing melanin production and preventing spots and freckles caused by sunburn.