Coolbe: Tento výrobek může způsobit alergickou reakci. Před použitím si přečtěte pokyny a informace na obalu. Pro více informací se můžete obrátit přímo na prodejce nebo výrobce.
-----
Coolbe: Informace o výrobku poskytuje prodejce. Bez ohledu na uvedené informace nemá výrobek žádné preventivní, diagnostické, léčebné ani rehabilitační vlastnosti, není to lék a neměl by být používán k jakýmkoli léčebným účelům. Před použitím se poraďte s lékařem.
-----
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
[Moisturizing cream with honey] OCTARDEX Cream RH Contents: 40g Moisturizing cream Unscented Uncolored Meiko Cosmetics OCTARDEX CREAMRH MEIKO COSMETICS
[A cream that feels light to use] A cream that locks in moisture. It spreads easily even on skin that fluctuates due to seasonal changes or dryness, giving it firmness and shine. It can be used both morning and night.
[ Countermeasures against dryness are the first step to beautiful skin ] Moisturizing is the basis of all skin care.It is important to penetrate the stratum corneum well and keep moisture well.The ``OCTARD EX Series'' supports both of these and guides your skin to ``moisturizing aging care'' (care tailored to your age).
[Moisturizing Ingredients] Hydrolyzed Royal Jelly Extract, Honey, Chamomile Flower Extract, Redflower Flower Extract, Sodium Hyaluronate [Skin Conditioning Ingredients] Glycyrrhizic Acid 2K
[Safe and secure, made in Japan] Manufactured by a company that has been researching and developing cosmetics for a long time.We manufacture our products at our domestic factories, and strive every day to produce high-quality products. MADE in JAPAN [Royal Jelly Jelly Dry Dry Skin Honey Cream Moisturizing Skin Care Natural]