Kyoto Rakuan Mini kokkupandav ekraan 4 rida Ruciere Jaapani kanepist kokkupandav ekraan Vahesein Siseekraan Jaapani stiilis [Shiki Ayaka] / 100% (Shiki

---------------------------------------------------------------------- Tootmiskoht: (Planeerimine/projekteerimine) Jaapan, (Tootmine) Hiina / Materjalid: (Põhikeha) 100% linane nr. 1 kootud kangas (Puidust raam) Pappel / Suurus: 15 x 48 cm (1 külg) x 4 / *1) Tootepildi värv on võimalikult lähedane tegelikule tootele, kuid olenevalt vaadatava ekraani monitori keskkonnast võib tegelik värv veidi erineda. Samuti, kuna iga ese on käsitsi valmistatud, võib valmis värvus veidi erineda fotol olevast sõltuvalt temperatuurist, niiskusest jne. Täname teid mõistva suhtumise eest. *2) Toote valmistamisel kasutatud kangas on naturaalne käsitsi valmistatud kanepikangas. Seetõttu võib kanga laius olla veidi ebaühtlane või kangal olla tumedaid jooni. Enne ostmist pidage meeles, et sellel tootel on maitsekas tekstuur, mis pärineb looduslikest materjalidest. Motiiv: [Neli hooaega lilli] Väike kokkuklapitav ekraan, mis on kaunistatud iga aastaaja lillede ja puudega. Kuigi see on väike, on sellel pilkupüüdev elegants. Seda saab kuvada olenemata aastaajast, nii et saate seda nautida aastaringselt. Stiilne mini kokkuklapitav ekraan, mida saab kasutada väikeste ruumide kaunistamiseks, näiteks toa põrandate vahel, vitriinriiulil, sissepääsu ümber või kummuti peal.. Selleks, et tunneksite end oma igapäevaelus lähemal neljale aastaajale, pakume lillede ja aastaaegade motiividega hooajatooteid. Kõik on Kyoto Rakukiani originaalkujundused. [100% tootmine meie oma tehases] Tootmiskontroll toimub Kyotos asuvas peakontoris ja Jaapani töötajad asuvad kohapeal, et teostada sama kvaliteedikontrolli kui Jaapanis valmistatud toodetel.. / [Traditsiooniliste värvide väljendus] Kuna traditsioonilisi Jaapani värve saab väljendada ainult Jaapani värvainetega, tuuakse kõik värvid Jaapanist. / [Sama tööriistad, mis Jaapanis] Värvimiseks vajalikud värvipintslid ja pintslid, värvimiseks vajalikud masinad ning kanga venitamiseks mõeldud pingutusmasin veetakse Jaapanist Hiina tehasesse. / [Original Design] Kyoto Rakukakian annab välja uued tooted vastavalt kevad-, suve-, sügis- ja talvehooajale. Kõik kujundused on originaalsed ja kavandatud meie Kyoto peakorteris. Kvaliteetseid mustreid, mida teised ettevõtted ei suuda jäljendada, värvivad kõrgelt koolitatud töötajad. [Linase kanga tootlikkus] Praegu on suurem osa Jaapanis müüdavast voodipesust valmistatud Hiinas. Kuid nagu Jaapanis, väheneb ka Hiinas tänu majandusarengule kangatootjate arv. Seetõttu asutasime 2011. aastal oma tehase linase kanga kudumiseks. Tahaksime teha kõik endast oleneva, et traditsiooniline käsitöö maailmast ei kaoks. / [Üksikasjalik kontrollisüsteem] Lisaks toodete kontrollimisele meie Hiina tehases kontrollime tooteid ükshaaval ka meie Jaapani töötajate poolt pärast nende Jaapanisse saabumist. Tootmiskoht: (Planeerimine/projekteerimine) Jaapan, (Tootmine) Hiina / Materjalid: (Põhikeha) 100% linane nr. 1 kootud kangas (Puidust raam) Pappel / Suurus: 15 x 48 cm (1 külg) x 4 / *1) Tootepildi värv on võimalikult lähedane tegelikule tootele, kuid olenevalt vaadatava ekraani monitori keskkonnast võib tegelik värv veidi erineda. Samuti, kuna iga ese on käsitsi valmistatud, võib valmis värvus veidi erineda fotol olevast sõltuvalt temperatuurist, niiskusest jne. Täname teid mõistva suhtumise eest. *2) Toote valmistamisel kasutatud kangas on naturaalne käsitsi valmistatud kanepikangas. Seetõttu võib kanga laius olla veidi ebaühtlane või kangal olla tumedaid jooni. Enne ostmist pidage meeles, et sellel tootel on maitsekas tekstuur, mis pärineb looduslikest materjalidest. / Stiilne mini kokkuklapitav ekraan, mida saab kasutada väikeste ruumide kaunistamiseks, näiteks toa põrandate vahel, vitriinriiulil, sissepääsu ümber või kasti peal.. Selleks, et tunneksite end oma igapäevaelus lähemal neljale aastaajale, pakume lillede ja aastaaegade motiividega hooajatooteid. Kõik on Kyoto Rakukiani originaalkujundused. / [100% tootmine meie oma tehases] Tootmise juhtimine Kyotos Seda teostab ettevõtte peakontor ja Jaapani töötajad on kohapeal, et tagada samasugune kvaliteedikontroll nagu Jaapanis toodetud töötajatel.. / [Traditsiooniliste värvide väljendus] Kuna traditsioonilisi Jaapani värve saab väljendada ainult Jaapani värvainetega, tuuakse kõik värvid Jaapanist. / [Sama tööriistad, mis Jaapanis] Värvimiseks vajalikud värvipintslid ja pintslid, värvimiseks vajalikud masinad ning kanga venitamiseks mõeldud pingutusmasin veetakse Jaapanist Hiina tehasesse. / [Original Design] Kyoto Rakukakian annab välja uued tooted vastavalt kevad-, suve-, sügis- ja talvehooajale. Kõik kujundused on originaalsed ja kavandatud meie Kyoto peakorteris. Kvaliteetseid mustreid, mida teised ettevõtted ei suuda jäljendada, värvivad kõrgelt koolitatud töötajad. / [Kanepikanga tootlikkus] Praegu on suurem osa Jaapanis müüdavast kanepist valmistatud Hiinas. Kuid nagu Jaapanis, väheneb ka Hiinas tänu majandusarengule kangatootjate arv. Seetõttu asutasime 2011. aastal oma tehase linase kanga kudumiseks. Tahaksime teha kõik endast oleneva, et traditsiooniline käsitöö maailmast ei kaoks. / [Üksikasjalik tootekontrollisüsteem] Kontrollime tooteid oma Hiina tehases, kuid laseme Jaapani töötajatel tooteid kontrollida ka pärast nende Jaapanisse saabumist. Tarnime ükshaaval hoolikalt kontrollitud tooteid.