Coolbe: Le informazioni sul prodotto sono fornite dal venditore. Indipendentemente dalle informazioni, il prodotto non ha alcuna proprietà preventiva, diagnostica, terapeutica, riabilitativa. Non è un farmaco, non è utilizzabile a scopo curativo e non è un dispositivo medico. Prima dell'uso si consiglia di consultare il medico.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
Kanebo Towany Brightening Emulsion I 100mL
A brightening emulsion that suppresses melanin production, prevents age spots and freckles, and penetrates deep into the stratum corneum to lock in moisture.
