Coolbe: Produktet kan forårsake en allergisk reaksjon. Les instruksjonene og informasjonen på pakken før bruk. For å få mer informasjon, kan du kontakte selgeren eller produsenten direkte.
-----
Coolbe: Informasjon om varen er oppgitt av selgeren. Uavhengig av denne informasjonen har varen ingen forebyggende, diagnostiske, terapeutiske, rehabiliteringsegenskaper, er ikke et legemiddel, skal ikke brukes til medisinske formål og er ikke et medisinsk produkt. Ta kontakt med en spesialist.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
Contains moisturizing ingredient Illuminating Complex ●Prevents unevenness, roughness, and rough skin that you feel with your fingertips, and brings out a uniform and smooth skin surface. -Contains surface refining complex ●Makes your skin plump, supple, and pore-free. ●Fills with moisture while adjusting the texture, leading to skin that gives off its own smooth glow. ●Contains Clé de Peau Beauté's proprietary cellular IC normalizer that optimizes the functioning of cell ion channels. * ●Sebum-absorbing powder suppresses excess sebum and keeps the skin surface healthy. ●The fresh formula blends well with skin that tends to be rough or thick and hard, and is effective. ●The cooling sensation leaves your skin refreshed and tightened, increasing the adhesion and longevity of your makeup, and keeping your skin looking beautiful even during the day. ●Non-comedogenic tested (This does not mean that all people will not get acne.) ●Allergy tested (This does not mean that all people will not have allergies.)
Product name: Shiseido Clé de Peau Beauté Collection et Enciel 170ml
Manufacturer name: SHISEIDO cle de peau beaute
Brand: SHISEIDO cle de peau beaute
Contents: 170ml
Category: Skin care ＞ Beauty serum
A beauty serum that focuses on the texture of the skin's surface to create visually beautiful, even, and smooth skin with even radiance.
Prevents unevenness, roughness, and rough skin that you feel with your fingertips, and brings out a smooth skin surface.
Sebum-absorbing powder suppresses excess sebum and keeps the skin surface healthy.
The cooling sensation leaves your skin refreshed and tightened, increasing the adhesion and longevity of your makeup, and keeping your skin looking beautiful during the day.
A refreshing and gorgeous scent made with natural rose and orchids.
(Quasi-drug)
