Сумка-тоут из древесного угля Bincho, японский день рождения [creareki], женская, маленькая, легкая, Япония, чернила, окрашенная, стильная, темно-бордовая, подарок маме, AS-11

Добро пожаловать в MJ Select. Мы японский продавец. Мы отправляем подлинные товары из Японии. Наслаждайтесь покупками со спокойной душой! -------------------------------------------- 【О включенных руководствах】 Если в комплекте есть руководство, оно будет в основном на японском языке.. При необходимости мы рекомендуем использовать приложения для перевода изображений. 【Совместимость напряжения】 При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности. 【Тип штекера】 В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В). При необходимости используйте переходной адаптер. 【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】 Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства. Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение. Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия. 【Обязанность】 Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора. -------------------------------------------- [Мягкая и спокойная женственная форма] Простой дизайн, который никогда не надоест. Удобный размер с множеством карманов для хранения. Ширина ластовицы также составляет 13 см. 3 отделения для хранения (открытые карманы спереди и сзади, которые располагаются между основным отделением с центральной молнией).Отделение для хранения разделено на 3 секции, поэтому удобно хранить вещи в порядке. Также есть карман сзади (1 карман на молнии), удобно для хранения ценных вещей, таких как ключи, внутри (совместимый со смартфоном) Всего 6 карманов. (2 открытых кармана) и также легкий - 300 г. [Размер] [Тело] Высота 21 см x Ширина верха 26 см ~ Дно 30 см x Ширина вставки 11 см - 16 см [Подъем ручки] 11 см [Вес] 300 г [Старомодная деревенская текстура ткань Суми] Оригинальная ткань Суми Кики окрашена чернилами и затем покрыта слоем древесного угля Бинчо. Максимизируя лучшие стороны обоих, мы создали окрашивание Суми с изысканным цветом, не похожим ни на какой другой.. Это шедевр, в котором вы можете насладиться изысканной монотонной гармонией, созданной «чернилами» и «углем». Благородный вид Sumizome наверняка подарит вам естественное чувство элегантности. [Простой дизайн и размер, от которых вы не устанете] Легкая и функциональная сумка, которую вы захотите использовать каждый день. Вы можете использовать эту сумку для повседневного использования, использовать ее как сумку в японском стиле для тренировок или выхода в кимоно, или использовать ее как дополнительную сумку для путешествий, поскольку в ней можно удобно хранить смартфон, путеводитель, кошелек и т. д. [Идеальный подарок на День матери! ] Спокойная сумка для взрослых из привлекательной ткани с нежной текстурой чернильного цвета, которая отлично сочетается с любым нарядом.. Он прост и удобен в использовании, что делает его отличным подарком.. Также модно собираться вместе на дни рождения, День матери и День уважения к пожилым людям. [Использование в качестве подарка] Может использоваться в различных ситуациях, связанных с подарками.. День матери, День уважения к пожилым, Рождество, День святого Валентина, Белый день, Подарок на день рождения (подарок на день рождения), Подарок на свадьбу, Спасибо, Ответный подарок, Подарок на новоселье (подарок на день рождения, подарок на свадьбу, подарок на новоселье), Годовщина свадьбы (серебряная годовщина свадьбы, золотая годовщина свадьбы, бриллиантовая свадебная церемония), Парный подарок, празднование шестидесятилетия (60-летие, 60-летие, 60-летие, красный, красный), празднование старости (старый подарок на день рождения, 70-летие, 70-летие, фиолетовый), празднование Кишоу (Киджу, 77 лет, 77 лет, фиолетовый) Праздник долголетия под зонтиком (Зонт долговечность, 80 лет, 80 лет, желтый) Праздник долголетия риса (Ёнэджу, 88 лет, 88 лет, золотистый, желтый) Поздравления, Празднование повышения зарплаты, Празднование выхода на пенсию, Празднование смены работы, Прощальный подарок (Прощальный вечер в подарок) Сумочка для взрослых женщин в стиле ретро, ностальгическая и успокаивающая. Я был удивлен, насколько он легкий! ! Представляем особую сумку, которая элегантно смотрится не только с кимоно, но и с одеждой! Мягкая форма и элегантный цветочный узор, выполненный чернилами, прекрасны. В центральном кармане на молнии можно хранить ценные вещи, которые вы хотите защитить, а также небольшие пластиковые бутылки. Иногда я выхожу в кимоно.. Иногда это уникальный образ для повседневной одежды... Это элегантная, милая и стильная сумка, которая органично впишется в облик улиц Киото. «Суми-ткань» от «Кики» Суми (чернила) и Суми (древесный уголь). Даже при использовании одного и того же «красителя суми» выражения, которые он создает, совершенно разные, и каждое из них имеет свое собственное очарование. Мелкозернистые «чернила» — это метод, который используется с древних времен и позволяет передавать цвета, вызывающие ностальгические чувства. С другой стороны, «древесный уголь» содержит меньше маслянистых примесей и создает загадочную текстуру, совершенно отличную от «чернил», которую невозможно передать с помощью других растительных красителей. «Ткань Суми» окрашивается чернилами, а затем прослаивается древесным углем Бинчо, что выявляет лучшие аспекты обоих для создания «Красителя Суми» с изысканным цветом, не похожим ни на один другой. Нет сомнений, что величественный вид Sumizome естественным образом придаст вам ощущение элегантности. Размер: [Тело] Высота 21 см x Ширина верха 26 см ~ Дно 30 см x Ширина вставки 11 см - 16 см [Подъем ручки] 11 см [Вес]] 300 г Материалы: [Поверхность] 100% хлопок чернила / Крашение древесным углем бинчотан / Рисунок, окрашенный древесным углем бинчотан [*Из-за крупного рисунка узор может отличаться от фотографии в каталоге] [Подкладка] 100% хлопок [Внутренняя часть рта] Синтетическая кожа [Ручка] Вощеванная хлопковая вязка [Основание ручки/отделка] Натуральное дерево Характеристики: [Корпус] Передние и задние открытые карманы / центральная застежка-молния, сзади / карман на молнии x 1 [Внутри] Мобильный телефон / открытый карман x 1 каждый