----------------------------------------------------------------------
【Меры предосторожности при использовании электроприборов】
При использовании электроприборов следует учитывать, что напряжение в стране отличается от напряжения в Японии, что может привести к сбоям в работе.
Так как тип вилки японский(Тип А или В), пожалуйста, проверьте напряжение и используйте трансформатор.
Обратите внимание, что трансформатор отличается от преобразовательного адаптера.
Мы не несем ответственности за неисправности, вызванные использованием без трансформатора.
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
----------------------------------------------------------------------
[На игровом поле появляются земли со всей страны] Путешествуйте по Японии вместе с «Монополией»! 22 места, выбранные в ходе избирательной кампании, стали землями Монополии. Покупайте землю и аэропорты по всей стране, продавайте их и становитесь самым богатым!
[Давайте купим землю!] Когда вы приземлитесь на землю, заплатите деньги в банк и купите землю.. Если на вашей земле окажется другой игрок, вы получите арендную плату!
[Постройте дом или отель!] Если собрать все участки земли одного цвета, можно построить дом. При переходе от 2 к 3 домам стоимость аренды резко меняется!
[Сделайте игру еще интереснее, ведя переговоры!] В «Монополии» вы можете продвигаться вперед в игре, ведя переговоры! Если у кого-то есть земля, аэропорт и т. д.. что вы хотите, ведите переговоры и получайте это. Вы можете обменять свою или чужую землю, аэропорты, карты освобождения из тюрьмы и т. д.. Давайте определим сумму среди игроков!
[Две карты, которые определяют исход игры] С помощью лотерейных карт вы можете отправиться в разные места и аэропорты, потеряться, и могут произойти другие счастливые и несчастливые вещи...! ? С помощью забавных карточек вы можете выиграть деньги в караоке или игровых турнирах...!?
[Популярная настольная игра для детей] Настольная игра на японском языке, поэтому ее легко понять даже тем, кто не привык играть.. Рекомендовано как игра для детей от 8 лет! Играйте в «Монополию» любым удобным для вас способом: в качестве обучающей игры или игры для вечеринок!